Характеризуемая разнообразием и смешением поэтических жанров и форм, современная экспериментальная немецкоязычная поэзия стремится не столько к переосмыслению (наполнению новым, несвойственным содержанием) и обновлению твёрдых классических форм (сонет, баллада, ода и др.), а к открытию новых. Михаэль Донхаузер (родился и вырос в Лихтенштейне, живёт в Швейцарии), исследуя особенности построения поэтического высказывания, организующие его внутренний ритм и синтаксис, изобретает собственную форму стихотворения, так называемые «фразы» (Sätze) или «циклы фраз» (Satzperioden), находящиеся на проницаемой границе между поэзией и прозой. Не изобретая новой формы…