Загрузка Мероприятия

« Все Мероприятия

  • Это мероприятие прошло.

Встреча с чешскими поэтами Ярославом Ковандой и Миланом Либигером

23.05.2016 с 16:00 до 17:00

свободный

Ярослав Кованда

Чешский поэт и художник из города Злина — родился в 1941 году. Его стихи публиковались мало — в конце шестидесятых годов в журнале «Дивоке вино» (Дикий виноград), а потом от случая к случаю — в некоторых журналах и газетах. Получается, что Ярослав Кованда как поэт в родной стране был, но его как бы и не было. Сборники его стихов стали выходить только в последнее время. Кроме того, он известен теперь как издатель замечательного литературного журнала «Пси вино» (выходит с 1997 года), который издаёт, как он сам выражается, «на коленке», то есть на голом энтузиазме — без офиса, секретарш и круга оплачиваемых помощников. «Пси вино»  в дословном переводе означает «собачье вино», но вместе с тем — это «дикий виноград», который растёт где попало. Вокруг журнала собрались энтузиасты, подобные Ярославу Кованде, которые существуют как поэты, но их как бы нет, потому что за стихи сегодня, как известно, спасибо не говорят, а если и говорят, то не более чем спасибо.

Стихи Ярослава Кованды напоминают красивый уголок природы, некую грациозную речную излучину, по которой плывёшь как будто в раю, но вдруг натыкаешься на нечто ржавое, едва скрытое водой и травой, и глаз начинает замечать, как испоганена отбросами среда и жизнь наша. Переменяя в помойку мир, не переменяемся ли мы сами в помойку, в некий резервуар, в котором безразборно смешано высокое с низким, где нет целого чувства, но некие объедки-кусочки-шматочки любви, благородства, ненависти и подлости. Ничему мы не в состоянии отдаться до конца и сделаться образцовыми: «то ли сил нет душевных, то ли надобность в этом отпала… Не благородны мы, не подлы, мы — какие-то третьи». Автор смотрит, недоумевает и нам предлагает взглянуть на себя самих и задуматься: «не становлюсь ли я, венец творения, тупиком природы».

Милан Либигер

Родился 27 мая 1975 года в Злине, где он также живет. Окончил политехникум, но уже через несколько лет начал работать журналистом. Сегодня он работает редактором в ежедневном издании «Сегодня».  Его стихи публиковались в журналах, начиная с середины 90-х годов (Host, Weles, Пси вино, Rozrazil, Dotyky и т.д.).

Он также путешествует, неоднократно бывал в Индии, Таиланде, Шри-Ланке. В двух его поэтических сборниках скомпилированы его поездки в Индию.

Библиография

В качестве полистирола на поверхности Индии (Пси вино, 2002)

Наедине с Шивой (Книга Злин, 2010)

Подробности

Дата:
23.05.2016
Время:
16:00 до 17:00
Стоимость:
свободный
Событие рубрика:
Теги Событие:
,

Место проведения

Чешский центр
Большая Покровская, 37
Нижний Новгород, Российская Федерация
+ Карта Google